Biografía de la obra
"Esta obra no la volví a exponer de nuevo. Dice " y tu campo de flores bordado es la copia feliz del edén" (pasando de un cuadro al otro, como díptico). Parece que esta obra la tengo yo. Acá aparece ese diagrama del libro de Labores de mujeres del siglo XIX está este esquema que se llama Deprese Perdue, que es "la hebra perdida". Es un esquema donde te muestran cómo zurcir. Entonces yo decía: la hebra perdida de la historia, porque un diagrama es azul, el otro es rojo, aquí está bordado en azul (sobre la imagen roja) y aquí en rojo (sobre la imagen azul), y fondo blanco, es como una cita a la bandera chilena. Y con estos piecesitos (de arte rupestre, que van de una obra a la otra). (...) Esta obra es una serigrafía sobre una tela como de mantel, una tela francesa, que es como de raso o seda, que está pespunteado arriba. En la parte del texto (de la canción nacional) tiene cañamazo para bordar. Esa tela (la de mantel) uno la compraba en esa tienda Labores que había en Providencia, entre Holanda y Thayer Ojeda, al lado del Hospital Militar en esa época, y ahí vendían estas telas que la gente compraba para bordar. Generalmente tienen como flores, como el brocado, eso me interesaba como metáfora del paisaje, del territorio". Entrevista Nury González 2023.
